This story was co-published with Slate. Last month, I became an American citizen, a tremendous honor and no easy accomplishment, even for a Canadian. After living here for 12 years, I thought I knew ...