A former employee’s lawsuit against oil giant Shell PLC (NYSE:SHEL) has reportedly peeled back the curtain on the financial intricacies of its expansive oil and gas trading enterprise. The lawsuit ...