Free hotel breakfasts, those attractive continental-style buffets served each morning, are one of the travel perks many guests enjoy. But surprisingly, a growing number of non-guests are showing up ...