It sounds like a rejected spy thriller script: a Brooklyn socialite with Kremlin ties, a code name straight out of central casting, and late-night drunken texts to an FBI agent that read like a ...