OS 26 adds two brand new apps to your iPhone’s Home Screen, here’s how I’m using one of them: the Preview app.
Another handy tutorial video from Apple explains the process of using the Notes app on your iPhone or iPad to scan documents directly to that note.