This one ingredient turns everyday dishes into protein-packed meals—no shakes, bars or powders required.