President Trump on Monday touted his administration’s policies to protect and promote religion in the United States, hailing the input from top religious leaders who have molded some of his actions.