Here's how players can solve the optical illusion puzzle in Viewfinder's Chapter 3.