A Pittsburgh government department showcased a "tactical" civil disobedience training session, sparking concerns about organized resistance to federal law enforcement.