The IRS eliminated one of the free and easiest ways to file income tax returns, but other free file options remain.