A convicted former Gun Trace Task Force member, after being denied a motion for early release from prison and facing months left to live with a terminal cancer diagnosis, says he is “truly sorry” for ...