The narrator of Claire Thomas’s third novel certainly has her fingers crossed. Following the death of her widowed Swiss ...