Trump’s order to release UFO-related files has revived familiar myths around a base whose real significance lies in Cold War secrecy and experimental aircraft.