Oak Furnitureland said it has made “significant strategic and operational progress” after cutting losses and boosting sales over the last seven months.