Terminating the decades-old programme that brought hundreds of Cuban medical personnel to its shores is an unusual move, especially for a programme that had been running smoothly for 50 years.