Two Halifax brothers took over their family’s handful of restaurants and turned them into more than two dozen — and counting ...