The way Delroy Lindo builds toward Woody’s breaking point feels true to a musician’s spirit, and in the brawl that erupts after Carolyn storms into Troy’s room to cut off the boys’ Knicks game, we see ...