David Lammy's plans to raid lawyers' coffers to fund justice reforms risk introducing "material operational, financial, and competitive distortions across both the legal and financial services ...