In the top bar: Edit > Preferences In Preferences: Addons > Install In Blender File view: Navigate to where you downloaded the zip file, select the file and select Install Add-on. In Preferences: ...
Download the whole repository as a ZIP file, if you want the newest version or get the newest stable version from the Releases page and install it as a normal add-on in Blender Preferences If you find ...